从未想到我会有如此满足
每当我凝视着你那天使般的双眸
我心中总是激荡无比 那种感觉无法言喻
无法解释清楚
我总是无法抗拒你的一举一动
你说的每个字都是我的催眠曲
命运的交集让生命变的丰富精采
你就像金银般
我告诉自己别失去理智
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心却砰砰跳
我再也不会坠入爱河
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我不能让你就这样离开
我无法失去这种感觉
我们在一起的美好时刻总是短暂
让我们远走高飞 到个无忧无虑的地方玩耍嬉戏
你已经让我明白 我命中注定要和你在一起
无法解释清楚
我告诉自己别失去理智
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我再也不会坠入爱河
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我不能让你就这样离开
我无法失去这种感觉
命运的交集让生命变的丰富精采
你就像金银般
我告诉自己别失去理智
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我再也不会坠入爱河
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我不能…
让你就这样离开
PoP曾是80年代最重要的乐团之一
但现在人们所知道的仅仅是 柯林．汤普森以前所在的乐团
柯林，或者称他女王所授予的 "柯林爵士"…
已经热卖了数以百万计的唱片 同时也成为热门电影的巨星…
甚至打造了他自己的古龙水 "柯林气息"
不过问题来了
你们还记得PoP乐团的 另一个成员吗？
艾力克斯．佛莱契过得如何？
今晚“80年代过气明星大战”中 一切将得以揭晓
我们认为这个节目会比 “美国偶像”更流行
你觉得如何，艾力克斯？
嗯，我觉得很不错
从很多层面上讲都是非常棒的 我都不知道从哪儿说起
对你来说不错
因为我们接触过的一些人…
对“过气”这个词有点微词
是吗？真的吗？
我可不那么认为 我是个开心的过气明星，真的！
我来做个清楚的宣言吧∶ "我活在过去
我所创作的好东西都很久远了
所以别再从我身上指望 任何的新鲜或者刺激了"
真正放下了压力 尤其是第一次约会的时候
真不错
我们已经录好了几段演出…
我们打算这个星期开始宣传一下
表演者包括REO快速马车 (80's摇滚乐团)…
- 快速马车 - 一群海鸥合唱团 (80's合成流行乐合唱团)
一群海鸥？好吧
- 戴比吉普森(80's少年成名的歌手) 蒂芬妮… - 戴比
- 够有历史的了 - 还有法兰基到好莱坞乐团 (80年代英国的著名乐团)
那一定会唱"Relax"了 (84年英国金榜冠军曲)
很不错的一首歌
不错，都是重量级的对手
我到底要表演多少首歌呢？
我想唱两首，你知道吗？
一首民谣，可能再来首快节奏的…
我可以跟着节奏摇摆一下
我现在还不能承诺 任何要演唱的曲目
不好意思？我有点困惑 那我们到底要干什么呢？
拳击
这就是这个演出被称为 “80年代过气明星大战”的原因
只有获胜者才能唱歌
好吧，好吧，好吧，我明白了
- 下午好，佛莱契先生 - 你好，威利
祝你愉快
不错，到现在为止还算愉快
- 好极了，你终于回来了 - 噢，我的经纪人
好吧，听着 我不知道他们打算来场拳击的
我发誓，没人跟我说过
不，这不成问题 我肯定能解决一群海鸥的
我们89年的时候和他们一起 巡回演出过，我们重创了他们
他们哭的像小女孩一样
好吧，听着，这是我的错 我也很内疚，但是我没有沮丧
你知道为什么吗？
你刚才喝我的酒了
因为她
蔻拉．柯曼 世界上最闪亮的明星
小甜甜和克莉丝汀娜 加起来也不及她
猜猜她爱着谁
她的国家？
是你，她是PoP的超级粉丝 她想见你，艾力克斯
等一下，等一下
可汗，我刚想起你呢
艾力克斯，我把苏菲给你带来了
听起来很有意思，她是谁？
她来帮你整理盆栽的
但是珍在整理我的植物啊
她说她能在五分钟之内做好 现在就是最佳的时候
看起来不大可能阻止她 让她上来吧
从头再说一遍，蔻拉．柯曼…
你为什么要雇人照料植物？ 或者说你为什么要养植物？
因为时不时的…
有女士陪我回公寓…
有一次其中一位说 植物能让女性感到舒适
真的吗？ 植物真能让女人感到舒适吗？
如果我以前种点植物 我就不会离婚了
是的，我认为问题就在于此
不是苏珊外遇和暴力色情狂问题…
而是你缺少植物
等一下
- 你好！我是苏菲．费雪 - 我是艾力克斯．佛莱契
- 你没收到珍的留言吗？ - 没有，我还没听我的…
她应该打电话给你让你知道 我会替你照料几天植物的
很好，非常好！进来吧
谢谢
我希望你有自己的喷壶 珍告诉我说每个人都有自己的喷壶
但是上一个人，沃瑟先生 差不多80岁了，他没有自己的喷壶…
他就开始朝我吼 用德语对我嚷嚷…
我德语好得很，知道他在说什么
德语骂人最难听了
我知道你的意思 我和一个德国女人约会过
整理植物的东西在厨房的水槽下面 我有自己的喷壶
好的，非常感谢
你好，我是克里斯．赖利 艾力克斯的经纪人
我是苏菲，费雪，很高兴认识你
厨房在那边吧？
- 是的 - 很好
蔻拉．柯曼如何？ 多好的事情啊？你相信吗？
好吧！等等…这到底 是不是个好主意呢？ 正反面论证一下
正面论点∶她是个巨星 声名远播，非常富有
反面观点呢？
不管你现在怎么风光 40年之后我们都难逃一死
好吧！巨星，声名远播，非常富有 但难逃一死
我觉得我们得考虑一下
好！蔻拉今晚要拍一个片子
- 她想在之后见见我们俩 - 今晚？
- 是的 今晚
你没事吧？
你有透气胶布和消炎药膏吗？
没有…而且更悲惨的是 我好像把我的人工呼吸机借出去了
好吧
那样的话，我得走了 因为这样可能会感染的
血还没干呢！不过…我是说 我很紧张自己的健康状况
你只是…再小心都不为过
不过，我会回来做完的
那下次再来，我是说… 你住在这里，我会再来的
我得去处理一下这个伤口
你真应该有一个急救箱 谢谢你，玩得愉快，再见
这人真奇怪
- 别把钥匙给她 - 不会的
你刚才在说今晚的事情
今晚我们会见到蔻拉
我必须要让我的佛陀喜悦
喔！shanti，shanti(梵语：入定)
我必须要让我的佛陀喜悦
喔！shanti，shanti
我想要一个点悟
和甜美的超度
还有那永恒的火焰
对我显现永恒的火焰
就像静坐冥想般
你让我升华
- 能否带我进入更高境界？ - 她似乎是对宗教很感兴趣的孩子
- 想着能否带我进入更高境界？ - 嗯，很高兴见到一个少女崇尚信仰
我决不满足若是我没有
得到我的佛陀喜悦
嗯…卡
真不错
- 嘿 我是雷，蔻拉的经纪人 - 克里斯．赖利
- 认识你很高兴 - 艾力克斯．佛莱契
- 认识你很高兴 - 你好，雷…？
我就叫雷而已，蔻拉在这边 过来吧！跟我走
C，这是艾力克斯．佛莱契 和他的经纪人克里斯．赖利
- 我们喜欢那影片，真令人难以置信 - 是的
知道吗？我该带我女儿来的 她很崇拜你
我离婚了 不过这个和今天的主题没什么关系
佛莱契先生，认识你很高兴
你的歌"今夜与我共舞"伴我度过了 我7岁时父母离婚的艰难时刻
是吗？哇！
因为我9岁的时候才开始懂事 所以…是的
我想让我的粉丝们也感受到 你的歌给过我的那种精神上的激励
那真不错，我写过些曲子的 现在更新一下挺好的
佛莱契先生，我不想活在过去 那些太久远了
我希望你能写首新歌
- 好吧 - 你看…
我刚和我男朋友分手了
我们在一起都快两个月了
真是个糟透了的经历
不过后来我读了古鲁．马勒夏依 写的《重新找到爱》
我要以这个做为我新歌的名字
两周后我要在麦迪逊广场花园 开巡回演唱会…
我要唱那首新歌
好吧！有个问题…
我们也打算把新歌 加到她的新CD里面…
新CD快完工了 所以你得在周五之前完成
- 这周五？ - 对！但是别觉得有压力
我们还有另外七个复古艺人 也在制作"重新找到爱"…
所以如果你搞砸了 我们也有办法应付
佛莱契先生，别把这个看作是个竞争
事情该是怎样就会是怎样
这是命运
是
也有可能不是
好吧
我不可能在周五之前完成这首歌 她在想些什么？
好，听着！我能说实话吗？
你是我的经纪人 我可以随时炒你鱿鱼
我们需要这个机会
先别灰心，我们还有在 内次波利农庄演出(史努比主题乐园)
他们取消了演出
内次波利农庄的演出取消了？
我们还有印第安纳州博览会，好吧？
但是德克萨斯和阿肯色剔除了我们
- 苹果采摘节呢？ - 苹果采摘节是要去的…
但是大冒险乐园只想要你表演 三晚而不是十天，明白了吧？
天哪！我什么都不知道 你为什么不告诉我这些？为什么…？
我现在正在… 正在告诉你
艾力克斯，离PoP大红大紫的时候 已经过去15年了
不断有老歌手出来演出
恐惧之泪乐团要开巡回演唱会 还有传言说辣妹要复合呢
- 那都不是我的听众群 - 瑞奇．马丁
我死定了…死定了 玩完了…我玩完了
- 不，你还没死 - 我要振作精神主持成年礼
不，你不会的 13岁大的孩子根本不知道你是谁
多谢提醒
那你呢？ 你可能需要重新找个客户了
别担心我，我们需要集中精力 来打造你崭新的形象
那样我们就能接到内次波利农庄 和大冒险公园的通告了，谁知道呢？
- 我们说不定还能去迪斯尼表演呢！ - 别刺激我，我现在脆弱的很
你听我说，艾力克斯 你给蔻拉写首歌…
奇妙王国(迪斯尼的主题乐园之一) 也会有你的立足之地的
写一首歌，我想我已经受够了 那样的恶梦了
就一首歌 我们所需要的，就一首歌
但是那么的…
耗费时间了，你知道吗？
我已经10年没写过了
我还需要个人填词 除了柯林以外没人能做得了
我知道那么快找个合适的人 确实不容易…
…但是肯定能找到的 他肯定是跟得上潮流，很独到的
他刚和艾薇儿合作过
对不起，对不起 我就是觉得有点障碍
老兄，如果你不喜欢歌词 可以和我直说
不…不…不…不… 歌词写得很有力度
也许你想要更商业化的东西？ 更加具有PoP风格的？
在你那几乎未修饰的羞辱前 先暂停一下
- 你好 - 嘿
- 可汗说我可以直接过来的？ - 他们最终保住了你的手
我知道，我太大惊小怪了
我只是讨厌感染 不过谁会喜欢呢？
- 可能喜欢青霉素的人会喜欢吧 - 每件事情都有两面
说得对，除了纳粹党 这是个无可争论的话题
打扰一下？
不好意思，我没看到你在那 你好，我是苏菲．费雪
苏菲，这位是奎格．安东斯基 他是个著名的词作家
是吗？ 我不想妨碍你们的 我看出来我已经妨碍到你们了
那么我去厨房了，别在意我哦
她还蛮辣的呢
很好，我很高兴你喜欢她
她还会回到这里是吧？
我想是的 除非她直接回到母舰上去了
这样如何…
放弃吧！我是个火辣坏女巫
我看起来很棒，但其实是下流婊子
我会又叫又抓并冻结你的血液
但你会死在重新找到爱
不，试试降三度的，试一下
好吧，这样…
放弃吧！我是个火辣坏女巫
我看起来很棒，但其实是下流…
算了吧，你搞错重点了
从第一句开始
“放弃吧！我是个火辣坏女巫” 没问题了
但是接下来应该是…
只要用点魔法，我就会变身
不好意思，你刚才说什么？
我不记得了
我想应该是 “只要用点魔法，我就会变身”
- 那确实非常迷人 - 但那不是我的歌词
不，我知道 但是这是句很动人的话
如果你只能围着风花雪月打转…
为什么不让…植物女孩来写歌词？
植物女孩
放弃吧！我是个火辣坏女巫
只要用点魔法，我就会变身
- 继续啊 - 我只是来这里照顾这些植物的
我得说，你做得不错
虽然那是盆塑胶的
这真是浪费时间
一起乘着我的扫帚飞向星空
我们能施展魔法来重新找到爱
下一句呢？ “感觉，除了感觉还是感觉？”
你们这些人可真恶心
对不起，我不该搅和进来的 我说话就是不经过大脑
不！没关系，没关系
他刚好也该回贺曼公司上班了 (贺曼国际电影台)
听着，你以前写过东西吗？
我说，每个人都写过点什么的 你知道吧？不过，也不是每个人
这个国家文盲成了流行病
我为"非胖"减肥中心写过标语…
那是我姐姐开的
你听说过PoP乐团吗？
当然了，这是无人不知的 我姐姐兰达非常喜欢他们
他们留着爆笑的发型 还有爆笑的服装，还有…
天哪！你是其中一员
那个发型在当时是非常时髦的
- 我很抱歉 - 没关系
我想和你说的是 也许你能给我写点歌词
但是我不写歌词的
我们可以只是找出点灵感 就像移植榕树一样
我看不行，不过还是谢谢你的提议
我得去给我姐姐做保姆了 我是说，去照看她的孩子
她都38岁了，所以… 谢谢你
好吧，听着 你知道蔻拉．柯曼是谁吗？
当然了！我侄女喜欢她
我是要给她写首歌 所以如果你改变主意了…
觉得和我合作还是有点意思的 那就给我打电话，好吗？
或者你只是想开怀大笑一番 可以来看我今晚在希尔顿酒店的演出
谢谢你，不过你知道的 我不行，对不起
"我就是不行"她故弄玄虚的说 但是我是真的不行
- 对不起…谢谢你的提议 - 好吧
天哪
继续下一关吧，怪人
你得继续下一关
是你们爸妈回来了，快点上床 快点上床，这不是演习
- 但是我们连牙都没刷呢 - 快上去…快点…上床去
- 嘿 - 嘿
- 电影如何？ - 我很喜欢
- 他睡着了 - 我喜欢睡觉
- 晚餐如何呢？ - 真是个好地方
自己开着一家减肥中心 真是很难享受晚餐
- 如果我变胖了，我的生意就砸了 - 亲爱的，你不胖
你不打算在博卡开家分店 但是谢谢你，亲爱的
- 一切还顺利吧？ - 不错，很好
孩子们吃完饭，然后上床睡觉了
是的，那个…他们真是坏孩子
好了，好了，大家都上床去 我要把爸爸叫过去了
噢，我们好害怕！
那我可要进来了
我去看看确定一下他们是不是还活着
嘿！想要尝试一下减压食品吗？ 只是一块减肥起司蛋糕
这样的事情今天发生在我身上… 不知道为什么，我就是想回家
你今晚有点神经质
我对有件事情觉得有些愧疚
这对你来说多不正常啊
好，听着…我得告诉你
我遇到了你以前喜欢的那个乐团里 的那人 好像是PoP的艾力克斯．佛莱契？
我的天啊！
我在做珍的那份园艺服务 她不在的时候就由我接手
她负责就是他的公寓 所以我就去那了
事实上，已经是第二次了
他邀请我今晚去看他演出
盖瑞，我要出去一会！
我的天啊！我爱他！ 我爱他！我爱他！我爱他
- 那果然不是故事的结局 - 快点，帮我穿衣服
我穿红色那件怎么样？
我看见你穿过舞池
逐渐走进我的视线
我有种奇妙的感觉
我不知道如何，也不知道为何
我不应该留下的看到你在那
和另外一个男人在一起
但是当我们一起溜走的时候 我似乎听到你说
“这可不像预料的那样”
虽然只是无意的一个吻
但是不应该就这样结束
虽然只是无意的一个吻
我们都知道我们不该那么做 可是我们无法抗拒
虽然只是无意的一个吻
直到我已经爱上了你
美眉们，说实话 这裤子是不是太紧了？
噢！天哪！我一定挤进去
两年之后我们又再见了
但一切都已经无法挽回了
- 我们应该结束那不该开始的故事 - 艾力克斯！
我们应该离开彼此
但却是说的比做的容易
当两颗心已经紧紧连在一起
第三颗心就显得多余
这就是为什么我们不应该开始的
只是无意的一个吻
我们都知道我们不该那么做 可是我们无法抗拒
只是无意的一个吻
直到我已经爱上了你
我们不能永远这样下去
当我们知道我们最终无缘在一起
所以让我独自面对寂寞
从今以后我想我只会独自跳舞
故事本来不应该是这种结局
- 艾力克斯！ - 艾力克斯！
- 美眉们，大家好 - 艾力克斯，我是芭芭拉
1989年，在波士顿 我回了你的饭店…
如果你们想再见到艾力克斯 上他的网页去查看巡回演出行程
在内次波利农庄的演出 只是暂时延后了
非常好的演出，是吧？ 她们爱你，她们对你非常热情
当然了！她们还因为更年期 而变得脾气暴躁呢
等一下，波士顿的芭芭拉 从波士顿来的
我确实记得那个芭芭拉 我记得！我回去一下
不！我们就是这样被愤怒的 丈夫们追击的
- 也不一定，她… - 你好
哦！嗨
你好…你好…你好… 能见到你真是高兴
克里斯还记得苏菲吗？
我记得你是浇花的那位
很抱歉我之前对你还有所保留
- 这是我姐姐兰达 - 你好
抱歉！我真是… 您今晚真是太棒了
咱们见过的？对吧？ 一起表演过二重奏呢
我记得呢！不过，能要个签名吗？
当然了兰达
- 再照个相可以吗？ - 除非你是单身
我都结婚16年了 没有什么是一成不变的
麻烦让一下好吗？谢谢
还有，真的很感谢你的提议
- 什么提议？ - 奎格这个只求押韵的精神病…
还多亏了他呢
他在我家的时候 苏菲哼出了一些不错的歌词来
我还以为她只是整理植物呢
我还摆着姿势呢
- 很感谢你… - 我星期五前就要写出新歌…
但要找到一位正常的填词十分难
那你怎么不自己填词？
- 这方面他就不太擅长了 - 非常正确
我曾用"解剖"和"你我之间"押韵
也不算很糟糕啊！
你能做到的，知道吗？
"你我之间，像做爱情解剖"
- 听见了？听见了？真的很棒 - 还不错
- 接着来…还有呢？接下来是什么？ - 我也不知道
这回总该谁来给我们照张相了吧
你看？我来吧
"他们整天厮守，却不知错在哪里"
天啊！你… 你显然就是穿短裤的柯尔．波特
当然，我是说 柯尔．波特可能还是穿短裤的吧
总之，很感谢你的邀请
我只想快点照一张
- 让我照！让我照！苏菲 - 走了！回去了！兰达
- 真感谢你，太棒了 - 请留步
很高兴见到你们，再见
苏菲就是在这里工作啰？
正是，她马上就出来
太好了，太好了，非常感谢
那你体重多少呢？
我常常变化
我这么冒失真的很不好意思…
但我绝不想听到你的回答是拒绝
- 我都说过了… - 你不会创作
但除了你为新学派文学杂志
写过诗和短篇小说…
我查了你一下，你确实优秀
我都受宠若惊了
我是说全世界也就你在内的六个人看过…
但那也不意味着我就可以写歌
你已经做到了 给我五分钟就足够
请进，你会喜欢的，我请你的
佛莱契先生，见到你真是很开心
- 我也很高兴，米亚你还好吗？ - 还不错
我只是想… 能不能试试这架新的 梅森汉姆林(钢琴品牌)？
- 当然了，请便吧 - 谢谢你，谢谢，您请
这个… 你可能会感觉很熟悉
你我之间
像做爱情解剖
他们整天厮守
却不知错在哪里
爱情解剖
错在哪里
天啊！多美的旋律
但我的确没写过歌
歌，我知道…我知道 我若是错了…那就错了
但我真没觉得自己选错了 依我看你天生就是作词的料
咱们没有相处太久，但我确实想 现实中真的可以…
继续完成这首歌
不过我想可能从它一下过渡到…
"重新找到爱"有点难 这是蔻拉要求的歌名
咱们只能模仿奎格的 "死神"这个版本
那可是盗用
是…是…不错
打死我也不会借别人的作品
很高兴你答应我了
所以，咱们要创作出全新的东西来
- 所以，这为蔻拉写的 - 没错
- 还只能叫"重新找到爱" - 说对了
还得是蔻拉能唱的
对
并且是你也能唱的
对！正是
- 你要唱什么？ - 随便，只要能得到这份工作就好
可真是鼓舞人心啊！
好吧！两个寻求真爱和拯救的人
很好，很好，这个我喜欢
失去爱，得到爱
再一次失去爱
开始听起来有点老套了，不过还好
谢谢！这倒是挺有帮助
不用太完美，只要顺口说出来
- 歌词而已 - "歌词而已"？
歌词却是很重要 只不过没有旋律重要
我真觉得你并不懂
哦！你似乎生气了，玩你的笔
旋律就好比初次遇见某人
是生理的吸引，是性
有点明白了
然后你开始了解这个人 这就是歌词
他们的故事，又到底是什么样的人
两人的结合便不可思议
出去走走吧
- 走走？什么！现在？ - 对啊！
街上你能看一看呀！听一听呀！ 还能吃点小吃
多少能给点灵感的
感觉不错，感觉不错
等你碰了壁，就会换个话题了
为什么PoP会解散？
我是说，兰达告诉我 你们几个从小就是好朋友？
曾经是，柯林之后遇到新经纪人…
让他深信自己是团里的大牌
没多久他就走了，也带走了我们 共同创作的最后三首歌…
发在他的个人专辑里 创造了大卖八百万张的纪录
那你怎么办了？
哦！吸毒，酗酒…
最后，我也发了个人专辑
真棒
这专辑在架子上摆了六年
- 别扯啦！ - 没扯！没扯！我每周都来看的
你看我还在后面做了个小标记呢 看见了？
只卖了五万张 多数还是我妈妈买的
滚石称它"制作粗糙，过于做作
甚至牙科医生都不爱听"
我相信还有其他评价的
是有…是有…不过都没有这句经典
不过，说的没错
简而言之，我不再写歌了…
损失了一大笔钱，还有我的公寓
克里斯缠着我，给我预约了 长岛的一场80年代再相会
突然间，他们又开始喜欢我
太奇怪了，好像我就不曾退出过
观众也和我一样有点年纪…
但我们见到彼此都真的非常高兴
于是我又从那时开始了
巡航、留尼旺岛、诺式百乐坊 我肯定你听过的
布希公园，那是我每年必去地之一
我还应该告诉你点什么？
真的很感谢你能对我如此敞开内心
我深知有阴影的生活有多难
什么？
阴影
我一直活在阴影之下
旋律不错，不是吗？
- 很棒 - 谢谢，谢谢
别介意，你知道什么？ 你根本都不喜欢旋律的
我可没说过
你更喜欢歌词
我不相信你
到你了，接下来是什么？
我看该吃点早餐了
拜托！接着来吧！我们不能停 再听一次
我一直活在阴影之下
不填饱肚子我才不写词
拜托！严肃点，严肃点
我一直活在阴影之下
吃片面包才有灵感
- 我有个好地方 - 稍等
就在下个拐角
- 接着边走边写 - 好
我在找寻他，赐予我阳光
- 很好 - 嗯？
阴影与阳光，很深入
好，还需要两句，还有什么？
苏…
苏菲？
你在做什么？
没什么
我好像看见一个人 但不是他，没事
- 哦，他在那儿 - 什么？
照片很漂亮，太有趣了
真有趣，我是说…哦！是个书店
- 你知道，的确会发生这种事 - 你说什么？
天啊！说到哪里了？好了
阴影之下
好，我可否说，我想礼貌地说 你现在很明显…
怎么说？此刻很不正常
而且，照克里斯的要求 我们还有不到36小时…
蔻拉就会去洛杉矶 我的事业也将因此完结…
你恢复正常对我是无比有利的 我能帮什么忙吗？
你知道这本书吗？
莎莉．麦可斯？是的，当然 超级畅销书，当然知道
- 你读过吗？ - 没有，当然没有
我最后看的一本是《少年梦》 杂志的《艾力克斯．佛莱契传》
为什么这样问？
我就是莎莉．麦可斯
我看到新学派有这方面的 写作课程…
于是报了名
斯隆．凯兹就是我的老师
才华横溢、风流倜傥
事实上，我爱上他了
我们每分钟黏在一起
这就是为什么当她未婚妻出现时 我会如此惊讶
他从未提起已经和一位 历史系教授订过婚…
而她在西班牙休息了一整年
当她突如其来到访时…
就好像在调查什么一样
那…就是这样了？结局就这样？
是啊！再没见过彼此
我没再去上课，而一年后 他的新书上市了
书中写到莎莉
"一个痴迷文学的学生
勾引一名优秀作家 以利用他的人际网的故事
当他想结束时 她却极力摧毁他的一生"
好啊！我是说…很显然写的不是你
她是主修文学的长岛人 有我的身高，发色和所有习惯
爱自言自语，还问特别多问题
她爸妈开了减肥公司
现在由她姐姐掌管
总之，我…
从那时起，每当我提起笔
我都被他的那些文字所困扰 你暸解吗？
"她是个优秀的模仿者" 你暸解吗？
"能模仿多洛西．帕克或 艾蜜莉．狄克森的风格
但她只是披上别人的 文学外衣而已
是一个一味模仿，毫无见地的作者"
首先，你不能听一个蠢蛋乱说的
他可不是蠢蛋 曾获得美国国家图书奖呢
那就好好报复他啊！ 写一首热门的歌曲
说实话，我看流行歌曲 对斯隆．凯兹说是过眼云烟吧！
不，当然不会 PoP只是唱给傻瓜听的，别提了
- 我没这个意思的 - 给那些脑袋坏掉或吸毒过量的人听
知道我要对你们俩说什么吗？
你可以读遍所有书籍…
没有哪一本能迅速让你 感觉像这样唱的这么好
我在阴天却得到阳光
当外头冷风飕飕
我却得到一整个五月
这才是名副其实的诗和诗人
斯莫奇．罗宾逊、史提夫．旺达 鲍勃．迪伦，还有甲壳虫啊！
那好，假设你说的这些名人找到你…
比如，斯莫奇，如果他说
“艾力克斯．佛莱契 你真是个很烂的作曲家”
你做何回应？
我还是了解他一点的，他很绅士 才不会这么评价一首歌的
迪兰吧，迪兰事实上会这么说 其实，他真这么说过
那好，迪兰走向你，对你说 “你真是个很烂的作曲家”
- 你怎么回应？ - 我一定非常沮丧
是，会的，是会沮丧
但之后，经过几个月的反省
我就会找一位作词家
再写一首歌来表达我有多难过
一定会大获全胜，人人喜欢我 还会大赚一笔
突然间我就不会像 呆子那么沮丧了
还会放纵自己一点点 什么伤心苦恼就尽管来吧！
直到我心情跌入低谷 创造力彻底丧失
是啊！丧失了
- 好了，走吧！来 - 好吧
我一直活在阴影之下
我一直睡在陪伴着小丑的床上
- "小丑"不对啊！怎么用这词？ - 是"云"
- 写清楚点好吗！我怎么能… - 你床上放小丑干嘛？
- 我说你这不是第一次了 - 是啊！我一点不奇怪
- 那就大写呀 - 要不然你来写？
- 抱歉！可汗，我们一会儿回来 - 好啊！那你来写
你说我写，我会像正常人写的字
才不会像小狗扒的
你干什么呢，疯女人？ 你在我房间里搞破坏呢
我不能这么在房间另一头写歌啊
你不能在这儿写，回你的角落去
你在我这儿不行
- 我会受阻的，完全没灵感了 - 那你就去另一头啊
我还没坐过另一头呢
推…推…推…推…
不错，好多了
还是有点近，后退，退一点…
你就…你就…
就这吧，好了
好了
我感觉这几个调不对
要和诗句有所区分
你想怎么区分呢？
我也不知道，来点悲伤的 明白吗？
我还是不喜欢那句"心里的地方"
- 可以了 - 可以不代表好
我们只有时间做到这样了
跟你说，可以换掉"心里的地方"…
如果能合适那段和弦就换
这又不是谈判
没有对错，或者有灵感还是枯燥
已经凌晨四点了 又不是写"天神交响曲"的最后乐章
这是给一个最后一次表演只能说 “欢迎来到布迪镇”的人写的
拜托，回去工作吧
可我还是不喜欢
那应该是“进入布迪镇”
还有整个前面的章节…
我是说，时间太紧了 我们还远远没有完成
我们…我们要着重和坚持 你知道的
我们到底想要表达什么东西
好了，你又要开始 谋杀另一株植物了
我想要做的只是重新找到爱
我无法过活若不能重新找到爱
知道吗？我是音痴
嘿，这个怎么样？
接着写，蔻拉还有一个小时就走了
听着！我在考虑 "角落"这个词比"地方"要好很多
因为"在脑海中"，"脑海的角落里" 比说"地方"要好很多
有个更好的界限，你知道吗？
等等再说？好吧
太好听了，真的难以置信
现在…
加上人声！
不！你看，你得对着麦克风唱 它不会跟着你走的
- 可是我做不到 - 这是一首男女对唱的歌
而我们的关系已经够亲密的了
带上耳机，看上去不错 你应该一直把它们戴在头上
怎么样？
- 可以吗？ - 可以！
可以了
那么…
"重新找到爱"，第一遍
噢！天啊！我真的很紧张
没事的 用你平常的声音唱就行…
前面3天我已经听了很多次了
我的喉咙好像被卡住了似的 就像是得了过敏症一样
没事的，这首歌就3分钟的长度
我一直活在阴影之下
我一直睡在…
再大点声 这首歌是唱给人类听的
"重新找到爱"，第二遍
我一直活在阴影之下
我一直睡在陪伴着乌云的床上
我已经孤独了如此之久
身陷过往的我似乎没办法向前迈进
我把所有的愿望和梦想藏起来
就怕有天我可能会再需要它们
我一直争取时间
好在内心的角落清出一点空间
我想要的只不过是重新找到爱
我无法撑下去若不能重新找到爱
嘿！嘿！计程车！她快要生了！
嘿！要是真的是个孕妇呢？
又来了一辆
抬头仰望夜空但众星却不肯闪烁
不停的寻找但还是找不到任何预兆
我知道它就在某处
那里一定能再找到我的灵魂伴侣
我一直在寻找一个闪耀光芒的人
并不是一个仅仅陪我一夜的人
- 我的天！是蔻拉 - 好了，冷静点
- C，你还记得艾力克斯．佛莱契吧 - 你好吗？C
- 你好，艾力克斯 - 苏菲．费雪，我的歌词作家
你好，实际上我只是对歌词有兴趣
雷告诉我说你写了一首歌
对，小打小闹而已，很粗糙…
对，就是这个，拿去吧 自己放着听一下
我们现在就要听吗？
很好，很好，择日不如撞日
很粗糙，在我的小工作室里做的 我们俩唱的
她听到我的声音了 会把事情弄砸的
没事的
有人看了前几天的 “80年代过气明星大战”吗？
那个戴比．吉普森真是欠揍
我也没看
这就是我想要的歌 我等不及要把它唱出来了
恭喜了！哥们，我们要走了
非常感谢，我们期待着与你们合作
恭喜
- D．马尼！ - 我们回家
这边，伙计们
太难以置信了，我们成功了
我得谢谢你，谢谢
我得谢谢你，我得谢谢你…
喂？克里斯，她喜欢这首歌
难以置信吧！
当然了，你在哪？
好，知道了，知道了
我们去吃饭去，快来
敬苏菲．费雪，这个帮我 重回纳氏草莓乐园(和迪士尼齐名 的公园)的女士
葛萝莉亚，你的洋装真漂亮
谢谢，在工作了一整天以后 洗个澡，这感觉真好
你在哪工作？
我在哥伦比亚的长老派教会医院 里面当医师
现在，我在研究人类关系测验…
我的天！
这可是对我们的打击，不是吗？ 我是说…
怎么了？怎么了？
- 是斯隆 - 嘘！
凯兹先生，晚上好 你好吗？很高兴见到你
我得说上两句
- 嗨！你好吗？ - 来了
是这样的…
她没事吧？
没事，她经常这样的 这是她的开胃方式而已
等一下
你在吗？苏菲？
他就坐在吧台边上
我知道！我知道！ 我看见他了！看见了！
他并不怎么样 我看见他有点秃顶的迹象了
- 出来看看吧 - 哦！他有很好看的头发的
天啊
我想我还是躲在这等他离开吧
你可以送一份沙拉 和一杯冰茶进来吗？
好吧！我叫服务员送过来 你还要把甜品车也叫过来吗？
听着，这样做太荒谬了
我做梦都想跟他对质
我都花了一年多的时间 准备了一篇稿子
你想听吗？
非常非常想
- 你好 - 晚上好
斯隆，尽管莎莉．麦可斯 只是书里的人物…
而我活在现实世界
但我永远也不会原谅你把我 作为原型…
来创作出一个虚拟的怪物
莎莉．麦可斯成为了我的梦魇…
一个永远也挥之不去的阴影
在一个凄凉的日子，当年龄开始 夺走你脑中丰富的辞藻…
你的双手也失去灵巧的时候 所有的荣誉都不能保护你…
而你得承受你自己所种下的恶果
或是类似的字句
我现在知道我是永远都 无法把这些话说给他听了
不！你得说！你必须得说 现在就要去说
现在是最好的时机 你现在非常成功
你为全世界最伟大的歌手 写了一首歌
- 可是我不敢 - 你行的
当一切顺利的时候 人们都喜欢有人来搅局
以前还从没有过这事 你可以在此创造一个历史
可还是不行，你看看我 我都几天没洗澡了
我全身都是灰尘 直升机把虫子都吹进我牙齿里面
对！对！对！你确实有些风尘仆仆
等等！等等！待在这里
不好意思，葛萝莉亚 我可以求你帮我一个大忙吗？
你可以跟我一起到女洗手间去吗？
他是个好人，去吧！
- 谢谢你，谢谢 - 没事，我很快回来
- 太好看了 - 真的很好看
我从医11年，总算能帮上别人了 祝你好运，亲爱的
太感谢你了
谢谢！谢谢你，医生
并不是很合身
- 不，刚好相反，非常衬你 - 真的吗？
我的意思是你如果去表白的话 就确实不合身…
但是对于你现在要做的事情 这身衣服是非常合适的
好了，你准备好了吗？
我觉得我要心脏病发了
不需要很久的，明白吗？
呼吸短促，视线模糊
- 你不会有事的 - 是坏血病吗？
你很漂亮 不！没事的
"我不写畅销书是因为 我对人性不屑一顾"
然后我说"不，约翰，你不写畅销书 是因为感觉是相互的"
我还要说吗？我还要继续说吗？ 这样就可以了吗？
嗨，苏菲，天啊！苏菲？
你好吗？
我很好，是的
太好了，见到你真是太好了
- 艾力克斯．佛莱契，嗨，你好吗？ - 艾力克斯，我是斯隆．凯兹，你好吗？
好久不见了，你看上去真漂亮
你还是那么的诱人，不是吗？
她在为蔻拉．柯曼写歌
什么？等一下！你是作词家？
我…我写了…
很好的歌词，很出色的歌词
有很多人都很喜欢她写的词
我有支笔…有张纸…就写了…
斯隆，是这样的，仅管莎莉．麦可斯 只是书里的人物…
而苏菲活在现实世界
她永远也不会原谅你…
- 凯兹先生，您的餐桌已经准备好了 - 太好了！谢谢你，史提芬
我马上过来 伙计们 对不起
他们请我来吃晚餐
慷慨的人是从不会在意价格的…
- 特别是在好莱坞找上我时 - 好莱坞
我的书销量很好，他们准备 拍一部关于莎莉．麦可斯的电影
- 真的吗？ - 是的
太疯狂了，我都成编剧了
我们在找女主角…
但是真的，见到你实在太好了 我们找时间出来聚聚，怎么样？
保重
多保重，艾伦
呃…
把这事给结束了一定感觉很好吧
我只想回家
好吧！好吧！
等一下，就一会儿，就一会儿
对不起，非常抱歉打扰你了
她有些话想说，这对她很重要
我知道她想说什么，行了吧？
就是我是如何毁了她的生活
但事实是
她诱惑我以达到我帮她出版的目的 明白了吗？
得了吧，你都已经订婚了 却没有告诉她
我只能说我们的谈话结束了
再见
走吧！走吧！走吧！
等一下
帮我个忙 你可以就这么消失吗？
我非常感谢你的提议 但是为什么你不消失呢？
- 放松点，我的朋友 - 我不想放松又怎么了
够了！够了！
别弄坏了他的头发 他这个周末要上节目的
我投降，我的脸浸在奶油里面了
谢谢
- 你没事吧？ - 没事！我很好
这只是我的舞步而已 我们当时都练了好几年了
天啊！我为艺术献身了
我看伤得最重的地方 是我的上齿龈
也许我是被一个奶油餐包 给戳到了
还好他们没有点面包棍 不然我一只眼睛都会报销了去
呃，你应该放些冰在上面
要是配点威士忌就更好了
天啊！你居然能说服我去那么做
现在我对他来说永远是个笑柄了
更糟糕的是…
我的梦魇将会在 3000个银幕上播放出来
你知道最惨的是什么吗？
你偷走了一个可怜女人的裙子？
最惨的是他仍然对我 有影响力
我还在担心他的想法
对不起，可是怎么可能？
怎么可能会这样？ 那家伙是个混蛋
你说得当然轻松，可是…
不！他是个混蛋，他是个混蛋 这毫无疑问，他就是个混蛋
不！他就是！他是个混蛋！ 一个混蛋！好吧！我是这么想的
我觉得事实是 你害怕失去莎莉．麦可斯斯…
因为这样你就无处可藏了 你就得完全依靠自己了
哇！我没想过这一层
哦
我能看到事情的本质
只有在我一切都顺利的时候 我才会用在自己身上
我来告诉你我看到的 另一件事情的本质
我觉得你太有才华了…
以致于其他人都恐惧你的存在
这话真是太感性了，艾力克斯
尤其是从一个穿着紧身裤 的男人嘴里说出来的
这让我心血澎湃
听着
今晚你真是太棒了
你也是
从你嘴里唱出来的每个音节 都是那么节奏分明
这样会感觉好点吗？
要是放对了位置的话也许会
这个嘛…
就感觉好多了
- 喂？喂？ - 嘿！哥们
我们的热门歌曲作家怎么样了？
等一下，等…等一下
你听起来不对啊 是不是信号…喂？
我这里出了点奇怪的状况
你出了点奇怪的状况？
我在和我的前妻看蓓丝的橄榄球比赛 而她嫁给了我以前的园丁
他们开着割草机过来的
我和苏菲上床了
你和苏菲上床了？
小心你的血压，你是个大个子 你得千万小心你的血压
你疯了吗？ 艾力克斯，这真是太糟了
当然了，除非，你觉得你做对了 那么我也会替你感到高兴的
- 要不要分析一下利弊？ - 不需要
- 我想她要起床了，我得挂了 - 我们今天还有演出
2点，我等会过来接你
你要穿上白衬衫和你的歌迷 最喜欢的那条裤子
好了，够了 我挂了喔，挂啰
早上好
- 嗨 - 刚才是克里斯打过来的
我得去整理一下
反正我们今天还没有开工
好！谢谢，你真是太好了
我还是得请你不要动手了 因为我今天有场演出
- 哦，是吗？ - 是的，一场大型演出
我在一个冒险游乐园里面主持
长岛家庭娱乐中心
罗伊游乐场东边最大的户外娱乐中心
- 你可以表示你的惊喜了 - 听起来不错
- 好了 - 对啊
- 那么… - 那么…
我是说，你…
你也可以去
我告诉自己别失去理智
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心却砰砰跳
我再也不会坠入爱河
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心砰砰跳
我不能让你就这样离开
我无法失去这种感觉
好吧！让我听到你们的掌声
嘿！来吧，在小丘上的人们 鼓起掌来
不要…不要 要是你不想的话就别鼓掌了
命运的交集让生命变的丰富精采
你就像金银般
我告诉自己别失去理智
- 但我的心却砰砰跳 - 我的心却砰砰跳
我不能让你就这样离开
非常感谢，谢谢冒险岛游乐园 谢谢你们
太棒了！太棒了！
- 是吗？ - 当然！
非常棒的演出 好了，你得加演一场
- 我一定要这样吗？ - 合约上是这么写的
唱"无意义的吻"还是 "今晚和我跳舞"？
这太尴尬了，他们没有要求这样
不！不是的 这些歌都是很不错的
我是说…我以前还从没听过…
但是它们的旋律很精彩 而且很能带动气氛
而且可以让大家都高兴起来 反正这些歌很不错就是
所以你应该为能演唱这些歌而自豪
你不是因为玩了 三次激流勇进才这样说的吧？
这些歌很好，真的！
好吧！那么… “今夜与我共舞”，谢谢
一个男人充满欢笑对另一个男人 说话的场面可不常见
谢谢
好了，PoP脸
谢谢你
已经过去很久
自从我明辨了是非
没有工作
有时候我会坐下来哭泣
幻想要么一切能步入正轨
要么你今夜与我共舞
当夕阳西下
我内心感到十分空洞
穿上鞋
来到这里，听着布鲁斯
幻想要么一切能步入正轨
要么你今夜与我共舞
我看着你
你看着我
我们是舞池外唯一的一对
你知道我看见了什么吗？
两个破碎的生命
渐入和谐
寻找着恰当的时机
那么请起来跟我跳舞
演出很棒，你该感到很高兴
我们赚了多少？
我不在非客户面前谈论生意 你知道的
事实上，我正考虑跟你签约
谢谢，苏菲 那真是…真是太棒了
那样的话，我觉得…在一个客户面前 谈论另一个客户的事情
并不恰当 这方面，我很谨慎
你不知道我们赚多少，对吗？
我大致清楚
够吃一顿不错的晚餐吗？
晚餐！我本该去兰达家吃晚餐的 我迟到了
哦！天啊！帮帮我
知道吗？如果你一起去 她就不会对我嚷嚷
哦！非常好
我不能去
我太激动了！你让我疯狂
- 哦！给你的，你会喜欢这些的 - 谢谢你，说真的，太多了
相信我！你会再想来点的 够了就告诉我
够了，谢谢！太多了！谢谢！
- 再来点！相信我 - 不用了
听着，我不想太冒昧…
不过，我打算在博卡 开一家新的瘦身中心
我想知道你是否愿意来演出
听起来不错，我曾在一家 减肥中心表演过，他们喜欢我
我从台上抛了点零食 他们简直疯了
就好像饥荒的亚特蒙 (滚石曾在此义演，造成伤亡)
真有趣
- 亲爱的，吃饭时别接电话 - 可能是杰西讨论开会的事
如果我们破坏规矩，孩子会怎么想？ 别这样，抱歉，艾力克斯，很没礼貌
有办法让我们 去看蔻拉的演出吗？
- 那样就太好了 - 我们可以办到，对吗？
我相信可以 我相信我们已经是好朋友了
别用这种事烦他
抱歉…抱歉…我道歉 我知道规矩，这就关机
哦！亲爱的，接吧！你是客人
你确定？ 想让我给杰西回电话吗…？
我很快
克里斯，你好？再说一遍 蔻拉的人怎么了？
什么？跟那首歌有关吗？
真的吗？
- 他怎么说？ - 是苏菲
真的？
好的！好的！知道了
蔻拉明天回来
想在工作室见我们，讨论那首歌
另外，她想知道我们是否 喜欢小麦草汁
- 听起来不太吉利 - 你担心吗？
- 我不…你知道的，是的 - 你若不担心，那我也不用担心
你的眼神透露出担心 看上去像一只担心的小狗
苏菲，把那些盘子拿进来，亲爱的
好的，亲爱的，你带头，我跟着
- 就这样 - 怎么了？
没什么，看看而已
怎么了？
- 听着，作为你的姐姐… - 大七岁
没必要说这个吧
你为什么要这样？ 只是…这很伤人，知道吗？
听着，我喜欢艾力克斯，要知道 他是艾力克斯．佛莱契！超性感
他还吃了我做的马铃薯泥
是啊！今晚真是不可思议
但是，亲爱的，你别陷得太深
我看到你注视他的样子 所以，如果你爱上他了…
那就拜托你，拜托… 确保他对你也充满激情
好吧，我想说，我没有… 我们只是在一起工作，知道吗？
除了睡过一次 其余时间都非常专业
- 你没有 - 我有
你跟艾力克斯．佛莱契上床了？
哦！天啊！
别担心，好吗？
此外，你怎么知道谁充满激情呢？
我想…我想 你能从他们的眼睛里看到
从他们的抚摸中感觉到
就盖瑞来说，就在他对他妈妈说 "无论如何，我都要娶她"
天啊！我讨厌她
我也不知道 想来就在他们有特别表现的时候
苏，当心点！好吗？
好
再用力
拍手，然后…
准备转身，接着…
很有趣
的确，除了那些马铃薯
我在想塑胶材料可能 就是这个味道
那么明天去见蔻拉？
对！明天十点 她的工作室，19号街
- 我们到那儿见？ - 那样也好
不过，我本打算叫辆车
由于…我住得比你远…
理论上讲，我能去接你
你可以，只要我大约9:40在街上等
那我可能就能看到你 当然也要看你的穿着有多耀眼
我会穿橙色的 那样你就不会错过了
那你等的时候 可以顺便把道路工程完成了
好了，再见，谢谢 感谢你今晚的招待，我很高兴
- 还要谢谢你今天的支持 - 谢谢你，今天非常棒
- 的确 - 好的，再见
再见
我想让你们听听 “重新找到爱”的新开头
想像一下
换掉钢琴来做开头
以极具节奏感的印度风取而代之
德瑞克，帮我打个拍子 激情一点，撩人一点
重新找到爱
她一直生活在阴影之下
她一直睡在陪伴着乌云的床上
上啊，蔻拉 上啊，蔻拉
蔻拉．柯曼和艾力克斯．佛莱契 的新歌将会让你们…
重新找到爱
知道吗，我想来点小麦草汁好了
- 你不喜欢？ - 不！不是这样的
我们一来 她就看上了那些小麦草汁
你做的，你刚表演的 非常棒
性感撩人，充满激情
一般来讲，一个就够了 不过组合更惊人
C，是时候拍摄封面了
我很喜欢我们呈现的作品
哦！另外歌词还要再加一段 这歌听上去还没结束
另一段？好的 很荣幸，C
我的住所会举行一个 小型的预录版派对
希望你们俩能来
很好
但是我想，那个… 刚才那个…不过等等…
好啊！多谢，雷
谢谢！德瑞克，音乐不错
别开口，什么都别说
你并不是真的喜欢 那个甘地风格配乐下的高潮吧？
我觉得…太恐怖了
我想说，这不到一分钟的时间里 就同时摧毁了两种音乐文化
我们得告诉她
不！我认为这不该我们管
老实讲，如果她想跳，就让她跳吧
我不明白，等等…对不起 我真的不明白
你的那些英雄们，披头四、斯莫奇 他们决不会允许发生这种事
那完全是两码事，他们是天才
他们写的是大餐 我的只是甜点
不！你的比甜点好得多
所以我会在派对上 把我的想法告诉她
- 别这样做 - 我就要这样做
- 不！不行 - 我要做
那样的话，你就不再受邀
什么？她邀请我了
她邀请的是我们，一个团队
既然我们有分歧 就不能站在同一战线…
对于这个邀请来说 就是一个非团队
那么你会去吗？
- 也许，不想失礼 - 我也不想失礼
你觉得告诉女主人…
她摧毁了两种音乐文化 还不够失礼吗？
我要帮你报名礼仪学校
我得把想法说出来 否则我无法工作
你无法工作？ 你做词作者才六天
上帝用六天时间创造了万物
可他从没成功过…好吧！他做到了 "整个世界都是他的…"
我要去派对
你不能去派对 你！年轻小姐！被禁足了
你被禁足了！回来！
- 求你了…我有点绝望…求你了 - 回头见
你去不了，因为你没有受邀 他们不会让你进去的
- 嘿！雷 - 艾力克斯，哥们
- 你还好吗？ - 很好，兄弟，你呢？
苏菲来了吗？
知道吗？我没看见她
- 克里斯呢？ - 谁？
- 我的经纪人 - 抱歉，玩得开心点
- 好的 - 嘿！蜜雪儿，见到你真好！宝贝
一切好吗？
嘿！雷，怎么样？兄弟
都好吗？
嘿！
- 苏菲在哪儿？ - 等等
等等，天啊！她在这儿，拜托！ 别让她通过，别让她通过
我们不能让她跟蔻拉说话 她会毁掉一切的
- 谁？ - 苏菲，她讨厌那首歌
- 她讨厌你写的那首歌？ - 是的，她讨厌它
但也是她写的 为什么讨厌它？
我们有点小分歧
嗨！苏，你好吗？
- 嘿！苏菲 - 晚上好
你带了点东西，对吗？苏菲？
是的，我妈妈告诉我 “永远不要空着手去派对”
所以我去了趟真膳堂挑了些饼干 不用了，谢谢
超级奶油杏仁糖
嘿！我最喜欢的作词家
嗨，C，你好？
我们给你带来些饼干 代表我们所有人
谢谢你，德瑞克
蔻拉，我非常想跟你谈谈…
事实上，很不幸 我们要提早离开
完成这首歌 已经变得很重要
从艺术和精神上都是
你们还不能走！来看看房子
我想带你们参观屋顶 在楼上
知道吗…好吧…
蔻拉，我非常明白 你对那首歌有那么多想法…
- 屋顶很棒，地点也很有趣，上面… - 等一等
- 苏菲对这首歌有话要说 - 是吗？我不这么想，不会
有时她的样子好像有话要说 不过只是…沉默不语
不！我想说，我很欣赏 你将自己独特的想法带进音乐
但我真的觉得 我们是在迎合听众
也就是试着让别人喜欢你 我认为这很棒
我自己就做过很多 “只是出去应酬一下，马上回来”
这歌表现的是挣扎 展现你真实的感情
可你非常自信的性感表演
与这种恐惧和不安却完全相反
不，我不这么想 我的粉丝非常喜欢我跳舞
- 你是个杰出的舞者 - 这点是显而易见的
- 我上张CD的销售量只有第二位 - 既然如此，如果你信任我们…
夏奇拉正骑在我头上 所以我想跳舞
你该跳
不过谢谢你的坦承，苏菲 好好珍惜你的热情
- 谢谢 - 蔻拉，堤博雷克来了，来打个招呼
很高兴见到你，C 一会儿再聊
我期待着最后一段的新作
- 蔻拉，等等！ - 结束了！结束了！
很好的尝试 不过你已经碰壁了
你都没有帮忙 就傻站着，只会迎合拍马屁
我没有迎合，只是说她想听的
- 我要告诉她实话 - 你刚已经做了
这次要用随身碟吗？你真固执
而你不够坚决 不能保护好的方面
我只是不想看你像 在你的个人唱片里那样
好的
我买了，最后一张
好，我一定要立刻付你钱
9.99元，对吗？有一分吗？
你那么努力想成功 那完全不像你
那些歌曲没有灵魂
我同意，但我们的歌有，所以…
但不能被我们毁了，你也明白这点 为什么这么害怕去关注？
因为那并不重要
因为在她那些 所谓佛教哲学的背后…
她所关心的是排行榜和销售量
她不可能变成你这样子
跟柯林在一起的岁月 也不会让他跟我一样
因为最终，一切只是生意
- 什么是？ - 所有的，一切的
所以它被称为音乐商业
这是好事 真希望生活中的事都这么清楚
各取所需
没有虚伪的承诺和期待
哇！
恭喜你们那首好感觉的歌
能请你喝一杯吗？
时间很充足 我们有整个晚上，上午
一点点下午时间
我看不清楚 那是什么？说的是什么？
“抱歉！我做不下去”
抱歉！我做不下去
韵律不怎么对 什么？什么！你走了？
是的，对不起！ 或许，我等会儿能想出点什么
没有等会儿了 她明天就要
我们不完成 她就会去找别人
我就会失去这个工作
对不起
- 好的，听着 - 不！我想帮忙，真的
我想帮你完成，但我不行
抱着这种感觉，我写不了 没有灵感
我不在乎，我不管你有没有灵感 业余的才要灵感
我只要四句，求你了 只要四句
- 我不行 - 哦！你行的，只是不愿意
- 你是说我希望事情这样吗？ - 我说你一贯如此
你不停紧逼 把家具搬得乱七八糟
不停地说话
就像他说的 把一切搞砸
哪个他？你在说什么？ 你说的是什么？
我看了那本书 本想告诉你
“你根本不像莎莉．麦可斯” 但事实上，他把你看透了
- 你在说什么？ - 我在说斯隆．凯兹是对的
天啊！请把这话收回去
可怜、天真、无助的女孩 “我写不了，她对自己说”
已经合作完成 四分之三的歌
却紧抓着它作为勒索 只因为她得不到自己想要的
你认为生活是童话
一旦发现并非一切都有美好的结局 你就忍受不了
妈妈说不行，爸爸说可以 但现在我的身体只要狂响
狂响
- C，艾力克斯．佛莱契来了 - 嘿！艾力克斯
C，我能…我能简单说几句吗？ 谢谢
- 德瑞克，你好吗？很高兴见到你 - 艾力克斯．佛莱契
那美眉苏菲怎么样。兄弟？
她相当认真
真是个小美眉
C，听着，关于最后一段
依照标准，还不够成型
更像是一串单字 可以用各种方法连接
- 我觉得这很创新 - 我拿到歌词了
苏菲今早传真过来了 真是太美妙了
就是我一直想对我男友说的
是这首歌完美的结尾
很多时候不确定这一切是不是真的
是不是有人跟我一样有相同的感动
我需要一点启发
不是另一次妥协
我想要的只不过是重新找到…
- 一切都好吗？ - 是的，是的，抱歉
我只是…我只是完全…闪神了
没关系，我们以新开头重新开始
好，棒极了
蔻拉．柯曼和艾力克斯．佛莱契
“重新找到爱”
嗨
你好
兰达，这些是我买给你的孩子 因为不能空手来
他们是外星人 显然，我没有孩子…
- 来，我帮你拿 - 谢谢
我要去办公室了
- 我也是，跟他们玩得开心点 - 再见
放那儿，谢了
你明晚去演唱会吗？
不能让路西失望
对…对…这很重要
克里斯也会带他女儿去 所以，应该会很有趣
我只想来说 我觉得你最后一段写得太棒了
谢谢，艾力克斯
还有，我很抱歉说了那些
你知道的，生活不是童话 而我也该长大了…
我会在佛罗里达成长的
太荒唐了
没人会在佛罗里达长大 除非是橘子
我要管理瘦身中心 在博卡拉顿的分店
你该继续写作 而不是与脂肪战斗
我可以两者兼顾 我们需要新一轮的市场行销
泳衣就要上市了
重点是…
我不能…
离开你，就不能作曲
谢谢，但我不觉得这个好主意
好吧！显然你很忙
祝你好运
你也是
蔻拉！
- 葛蕾丝，你不兴奋吗？ - 我们走
知道吗？你们去吧 我还是走吧
- 不！别这样，你不能走 - 好了，孩子们？
让我跟你们阿姨聊聊好吗？ 盖瑞，带他们进去
- 该在哪里跟你碰头？ - 就这么办，会很难吗？
- 起步、向前、坐下 - 找到自己的位置
亲爱的，我需要点时间，谢谢 爱你啊！真是个好男人
现在，听我说
孩子已经告诉他们所有的朋友 蔻拉新的主打歌是他们阿姨写的
他们想跟你分享 你得进去
是，不行！ 我知道…我知道，只是…
我不知道要怎么进去 看着他
我明白，但是只是一个晚上 我真心认为你需要这么做
然后桥归桥，路归路，好吗？
你有她签名吗？
- 兴奋吗？ - 是的
太酷了
- 对啊！太酷了 - 真棒
我们要加入蔻拉歌迷会 可以吗？求你了，妈妈？
- 好的 - 蔻拉！
蔻拉！
- 看！她来了！ - 蔻拉吗？
我开始相信，男孩
这一切都是天意，男孩
因为我相信轮回
男孩，你是否相信轮回？
每次你亲吻我的嘴唇
- 就像尝着神佛般喜悦 - 嘿！盖瑞
- 我看见极乐世界的大门 - 别这样！看看而已
你尝着神佛般喜悦
告诉我你今晚所有的幻想
我会让它一一实现，因为…
我决不满足若是我没有
得到我的佛陀喜悦
喔！shanti，shanti
本周二在联合电视网 将播放“80年代过气明星大战”
重头戏是蒂芬妮挑战 卫冕冠军戴比．吉普森
紧接着一回合是亚当．安特 和比利．艾顿的较量
周二夜晚尽在联合电视网
还有五分钟，佛莱契先生
进入布迪镇 抖动我的臀部
你的臀部是进入他心灵之路
纽约，我爱你！
shanti, shanti
那是什么意思？
现在我想让你们听点特别的东西
- 哦！苏 - 很特别
是首新歌
就是它，你的歌
- 我想我不能听这个 - 一首没人听过的歌…
由艾力克斯．佛莱契所写
等等
什么？艾力克斯．佛莱契和我妹妹
他们忘得真快啊！
我们两个走吧 等这歌结束再回来
- 事实上，我要走了 - 不，怎么了？
- 没事，我很好，只不过… - 你肯定？
我很好，只想一个人静一下 照顾好孩子就好
这对我而言从来不是件容易事
配合旋律来写词
然而这次我确实有所灵感
所以请原谅那些简拙的字句
自从遇见你，我的人生全然改变
改变不在于你重新摆设我的家具
而是我活在过去，你将我带回现在
已经许久没有这种感觉 自从以前法兰基说"放松"
而我现在知道
根据我过去的纪录
这或许并非是最有把握的赌注
我只想恳求你
还不要放弃我
多年来，不断老生常谈地告诉自己
乐于活在我所谓的辉煌历史中
但你已给予我再冒险的理由
如今我需要你 尽管你已害死我所有植物
而我现在知道
我已错过许多的机会
多于任何人所能得到的
我只想恳求你的…
是还不要放弃我
还不要放弃我
艾力克斯！
- 任何人都不能去后台 - 我得去，我认识蔻拉
- 我不管你想要什么 - 我认识蔻拉，这歌是我写的
她没关系
- 任何人都不能去后台 - 我说了！她可以，好吗？
- 那你帮她担保 - 谢谢
这怎么回事？
蔻拉一唱完"狂响" 就需要你登台了
好的，知道了 非常感谢，慢走
狂响
妈妈说不行，爸爸说可以 但现在我的身体只要狂响
狂响
来演唱会，什么都没带吗？
艾力克斯，那首歌
行了，我知道，抱歉 我只有这种水平，你可以修改
不！那首歌是大餐
妈妈说不行，爸爸说可以
谢谢你们！
希望你们欣赏我的最新单曲
谢谢你们！
"重新找到爱" 作词作曲 苏菲．费雪以及艾力克斯．佛莱契
"激情与撩人"怎么了？
shanti，shanti
我向蔻拉解释 那非常违背这歌词的灵魂…
破坏了整首歌的纯净
不过没有用，后来我告诉她 那有助于我挽回你
- 我一直活在阴影之下 - 结果成功了
原来，她不可思议地以为 达赖喇嘛是一只骆驼
但说到底，她非常浪漫
- 走吧 - 好了，佛莱契先生
谢谢
身陷过往的我似乎没办法向前迈进
我把所有的愿望和梦想藏起来
就怕有天我可能会再需要它们
我一直争取时间
好在内心的角落清出一点空间
我想要的只不过是重新找到爱
我无法撑下去若不能重新找到爱
抬头仰望夜空但众星却不肯闪烁
不停的寻找但还是找不到任何预兆
我知道它就在某处
那里一定能再找到我的灵魂伴侣
我一直在寻找一个闪耀光芒的人
并不是一个仅仅陪我一夜的人
我会试着给你一个方向
并接纳一切你给我的建议
我想要的只不过是重新找到爱
我无法撑下去若不能重新找到爱
如果我对你敞开心扉
我会希望你告诉我该怎么做
如果你愿意帮我重新来过
你知道我会这么陪伴你走到最后
“重新找到爱” 作曲&作词 艾力克斯．佛莱契&苏菲．费雪
PoP乐团从1984到1991 创造六首第一名的畅销单曲
他们卖出了超过2千万的唱片
柯林宣称PoP超越了披头四时 引发了极大的争议
柯林随即解释他的意思是 字面上的超越，因为有5位团员
PoP创造出有名的"PoP舞步"
PoP的吉他手与贝斯手 最近动了屁股的手术
1994年柯林当选 "世界最性感的男人"
1994年艾力克斯在内布拉斯加 拖拉机与打榖机秀场中当选 "最受欢迎的演出者"
艾力克斯与柯林在大学中相遇
艾力克斯遇到他新的作词伙伴 苏菲．费雪，因帮他整理植物而认识
佛莱契与费雪曾写出5首进入 Top 40(美国的流行乐排行榜)的歌曲
他们现在住一起 而且所有的植物都是塑胶制
他们写的歌曲在完成以前 都唱给管理员可汗听
虽然可汗是个音痴 但却非常的支持他们
苏菲的姊姊兰达经营"非胖"事业
他们特制的鸡肉排冷冻晚餐 只有74卡路里
莎莉．麦可斯是依照 苏菲．费雪所杜撰的人物
"莎莉．麦可斯难以置信的真实探索" 这部电影是由美国国家图书奖得主 斯隆．凯兹所编写的
罗林．史东称这部电影是 "所有年代中最糟糕的电影"
这句曾是影片的最佳评论
PoP在2006正式获得 摇滚乐殿堂的荣誉
在典礼上此乐团15年来 第一次重新再聚
柯林在跳有名的"PoP舞步"时 伤到了自己
他正计划着动屁股的手术
艾力克斯在蔻拉．柯曼的婚礼上 创作了一首"佛莱契-费雪"式新歌
这派对长达九个小时
而婚礼达三小时
艾力克斯与苏菲在15年间写了许多新歌 收录在艾力克斯个人专辑
他的屁股似乎还是很会摇
剧终 中文字幕独家制作:法兰克彼得生 谢谢观看